Nelly Prince ya cantaba canciones andaluzas a los dos años de edad. Madre e hija –Cristina Banegas-, construyeron cada una, una carrera sólida, con aire familiar. Nelly consiguió un trabajo en radio cuando tenía seis años, y a los dieciséis tuvo la oportunidad de cantar en el teatro El Nacional. Por aquella época no le gustaba el tango pero, como le auguraron los grandes, pronto sería tomada por esa música.
Cristina, una de nuestras grandes actrices, ha hecho Antígona y Medea y ahora prepara una versión de Edipo Rey. La actriz desborda de recursos a la hora de dar expresividad a sus palabras, y así recita un poema de Juan Gelman que emociona. Nelly transmite profundidad en los tangos como Naranjo en flor o Como dos extraños, por el cual es ovacionada. Cristina emplea su honda voz para dejarnos unas interpretaciones maravillosas de tangos de principios de siglo como aquellos que supieron cantar Rosita Quiroga y Azucena Maizani.
La madre se centra en los tangos del cuarenta y del cincuenta, por lo que cada una apunta a una generación diferente. En este caso están cruzadas: Nelly va por los autores más modernos, mientras Cristina va por las pioneras del género. Esta es una exploración de las poéticas tangueras que muchos admiramos y reconocemos como nuestras. Discépolo, Expósito, Troilo, Castillo, Goyeneche son invocados y homenajeados.
La productora del ciclo es Valentina Fernandez de Rosa, hija de Cristina y nieta de Nelly, por lo que todo queda en familia. La guitarra de Ariel Argañaraz acompaña atinadamente. La conjunción de talentos genera admiración en el público que no sale de su asombro al ver cómo la cantante de noventa y tres años canta con tanta soltura, solvencia y sin mirar ninguna partitura. Cristina misma se emociona al ver a su madre cantar y se crea un clima de amor y enorme calidez.
Aire familiar, espectáculo único en cartelera, será memorable. Está destinado a quedar grabado en el espectador como uno de esos momentos que perduran. Milly Vázquez
Se dio hasta fin de septiembre 2018
El excéntrico de la 18
Lerma 420 – Cap.
(011) 4772-6092
Nelly Prince en Wikipedia
Comentarios