El lago de los cisnes (Swan Lake – ballet) – Coreografía: Kevin McKenzie, sobre la original de Marius Petipa y Lev Ivanov – Música: Piotr Ilich Tchaikovsky – Intérpretes principales: Catherine Hurlin, Isaac Hernández, Nancy Raffa, Jake Roxander, Sung Woo Han y Tristan Brosnan – Pas de trois: Zimmi Coker, Breanne Granlund y Jake Roxander – Escenografía y vestuario: Zack Brown – Iluminación: Duane Schuler – Orquesta: American Ballet Theatre Orchestra – Dirección de orquesta: David LaMarche – Compañía: American Ballet Theatre
Durante las fuertes tormentas del sábado pasado, la ciudad de Nueva York se pobló de pequeños lagos, pero el temporal dio una tregua justo a tiempo para que el público llegara al más importante de la noche: el Lago de los Cisnes en el Metropolitan Opera House. Mientras la orquesta exponía los primeros compases —en los que conviven el lirismo y la tensión que dominan la partitura—, tras un telón de gasa diseñado por Zack Brown, von Rothbart (Sung Woo Han y Tristan Brosnan) capturaba a Odette (Catherine Hurlin) y la convertía en un cisne blanco. Así, con este prólogo, Kevin McKenzie ilustra el origen del conflicto antes del comienzo del primer acto.
La bailarina estadounidense Catherine Hurlin fue el centro indiscutible de la función. Su Odette fue delicada y vulnerable, con transiciones sumamente fluidas; su Odile, en cambio, apareció más directa, incisiva y segura. La diferencia surgió de la mirada, su lenguaje corporal y la manera de ocupar el escenario. Su precisión nunca resultó mecánica y la elegancia de sus movimientos conservó la emocionalidad de ambos personajes. El príncipe Siegfried (Isaac Hernández) fue un partenaire sólido y le brindó a Hurlin el sostén necesario para desplegar esa dualidad. Jake Roxander, en el rol de Benno, sobresalió por sus saltos ligeros y líneas limpias, dotando de gran virtuosismo y musicalidad al pas de trois del primer acto.
El cuerpo de baile del American Ballet Theatre produjo algunas de las imágenes más memorables de la velada, especialmente en las escenas a la vera del lago. La exactitud de las líneas, la coordinación de brazos, piernas y torsos, y la perfección con que las formaciones se abrían y recomponían hicieron de los cisnes un único organismo. En los pasajes de mayor quietud, la disposición simétrica adquirió una presencia casi escultórica; al ponerse en movimiento, esa geometría pareció responder a cada inflexión de la música. La repetición, el equilibrio y la disciplina compartida confirmaron la excelencia de un conjunto capaz de convertir el rigor técnico en belleza escénica.
La escenografía de Zack Brown confiere a cada acto una composición, una paleta y una profundidad propias. La puesta adquiere una cualidad pictórica: desde la celebración cortesana inicial, pasando por los cisnes recortados bajo la luna llena, contra la oscuridad del bosque, hasta el esplendor y la luminosidad ceremonial del salón de baile. Se destaca particularmente la transición del tercer al cuarto acto, cuando el interior del palacio se desvanece con fluidez para revelar nuevamente el paisaje nocturno del lago. El vestuario, también de Zack Brown, prolonga esa lógica y constituye uno de los mayores atractivos visuales de la producción: las siluetas y los colores caracterizan con fidelidad a cada figura, desde la delicadeza de Odette y la seducción de Odile hasta la pompa de la corte y el carácter amenazante de von Rothbart.
Con la dirección de David LaMarche, la orquesta mantuvo un pulso firme y permitió que respiraran las amplias frases líricas de la partitura. McKenzie confía en la arquitectura tradicional del ballet y en la capacidad de la danza para renovar una historia conocida que encuentra vigencia en cada interpretación. Allí radica la verdadera belleza de esta obra: no en el virtuosismo entendido como mera exhibición, sino en la posibilidad de dotar de forma, intensidad y verdad escénica a la tragedia. Martín Quiroga Barrera Oro
Se dio hasta el 18 de julio de 2026
Lincoln Center
Metropolitan Opera House
30 Lincoln Center Plaza
Nueva York, NY – Estados Unidos
El lago de los cisnes en este Portal
Comentarios